Гугл научился артистичному переводу

суббота, 19 октября 2019

17:12

Дрег Ден

Я не сплю, я перешел в режим замедленного функционирования

Как-то ночью ВНЕЗАПНО приходит мне зомби-стишок от Dragons Wraith:
Ехал Грека через зомби
Видит Грека в зомби нож
Сунул Грека к ножу руку
Зомби в руку Греку кусь...

А чуть позже в ВКшном чате от Аларны пришло и дополнение:
Зомби встал,
ножом всех тыча,
вырывается из рук,
Грека с воплем рухнул в реку,
рыба испускает дух

Решил я вспомнить один из своих самых любимых типов юмора, воткнул это в гугл-переводчик, и перевел на десяток разных языков, а потом обратно на русский. Гугл почесал затылок и выдал вот такую шикарность :lol:

Греция превзошла зомби
Отправляйся в Грецию с ножом-зомби
Положи руку на нож
Зомби в руках греков ...

Зомби встали,
все были зарезаны ножом,
он сбежал,
греки кричали в реке,
и рыба облегченно вздохнула.

URL