К экзамену надо было принести найденные научные статьи на английском объемом 150к символов (порядка 40 страниц). Я зачем-то очень много времени тратил на письменный перевод этого текста, чтобы показывать преподавателю, хотя для экзамена нужно было перевести лишь 5к символов. И для меня читать намного легче, чем переводить - английский я понимаю практически нативно, а для перевода мне приходится искать синонимы для каждого слова и строить из них предложения, что довольно сильно утомляет.
Экзамен проходил в два этапа - сперва все переводят фрагмент из принесенных научных статей, затем выходят, и заходят по одному.
Так вот, перед выходом в университет я благополучно забыл об этих статьях, но при этом взял сумку с ней "на всякий случай, а вдруг" (да, в моем мозгу прописано множество костылей для предотвращения подобных фэйлов). Прихожу на экзамен, смотрю - а из четырех статей одна отсутствует. Видимо, я ее куда-то отложил. Из-за этого я не на шутку переволновался, потому что побоялся, что из-за этого меня могут не допустить к сдаче экзамена. Зная, что волнение ни к чему хорошему не приводит (на мой взгляд, одна из самых бесполезных и вредных эмоций), после первого этапа пришлось принять немного MLP for Emergencies. Как всегда, сработало безотказно . Как позже выяснилось, четвертая статья мне и не понадобилась.
Мой письменный перевод даже похвалили 0_о. Приятно, блин.
На сервере Майнкрафта продолжаю собирать свой корабль. Пытаюсь так спланировать автоматическую фабрику и склад, чтобы они вместились внутрь моего корабля.
Из модулей пока полностью распланировал только серверную: s020.radikal.ru/i705/1305/02/d61ed1b2497f.png .
А экран бортового компьютера выглядит вот так: s006.radikal.ru/i215/1305/68/f4ad6ca6cf43.png
Из программного обеспечения пока написал только взаимную проверку бортового компьютера и систем корабля.
Еще меня поверг в истерический смех крафт микропроцессоров: читать дальше
В Kerbal Space Program сделал ракетницу, наконец-то . Еще со времен заставки к Dune 2 подобное зрелище приводило меня в восторг